M  o  v  i  m  i  e  n  t  o    S  i  n    T  i  e  r  r  a                                          Bolivia            

Confederación Sindical Unica de Trabajadores Campesinos de Bolivia

Fundado el 9 de Junio de 2000

 

MST-CSUTCB

Yacuiba, 15 de noviembre de 2001

Amigos de la Red inter institucional de apoyo al MST:

Los pronunciamientos recibidos y el arduo trabajo que vienen desarrollando para apoyarnos en estos momentos tan difíciles para nosotros es muy valioso e importante, nos ayuda muchìsimo por ello les agradeceremos siempre, a mí particularmente me anima saber y sentir que no estamos solos que al igual que en Cochabamba existen instituciones y personas amigas que nos apoyan y repudian la injusticia a la que estamos condenados.

En cuanto a la información solicitada sobre la bebé, el 25 de octubre del presente año, 8 paramilitares encapuchados, vestidos con uniforme del ejército, armados con pistolas, fusiles fal y dinamitas, asaltaron el núcleo de campesinos sin tierra de Pananty desalojando a balazos a las mujeres y niños, por detrás de ellos llegan aproximadamente 90 matones camuflados con la cara pintada, posteriormente llegan los efectivos de la policía y las tropas del ejército, quienes se apostan al rededor del Núcleo custodiando a los paramilitares y terratenientes y prohibiendo el ingreso de los campesinos, dueños de las viviendas, el jueves 26, aproximadamente al medio día los niños lloraban de hambre puesto que era el 2º día que se encontraban sin comer, ante esta situación, mi persona acompañada de 7mujeres con sus pequeños hijos Nos acercamos a los oficiales para pedirles que nos dejen entrar por lo menos a sacar los alimentos y puedan cocinar aunque sea en el monte, la respuesta fue una represión violenta, los oficiales del ejército nos agarraron a patadas, después nos agarraron de las manos otros de los pies y nos arrojaron desde arriba a la quebrada, allí la compañera, esposa de Demetrio Serrano, que estaba embarazada fue una de las víctimas, desde ese día ella se sintió mal, el 9 de noviembre dio a luz una bebe con el cráneo partido, destrozado en la parte de atrás, la represión con balas y granadas de gas fue por el espacio de una hora aproximadamente, el desalojo duró tres días, al cuarto día logramos recuperarlas viviendas.

En lo referente a Vidal Vargas, era un niño de 13 años, aunque la madre no está segura si tiene 13 o 15, mande la foto de él también, es el mayor de los hermanos, ayudaba a trabajar al padre para mantener a sus 4 hermanitos, ese día fatal como el padre no pudo ir al trabajo colectivo por que se encontraba delicado de salud, Vidal fue muy entusiasta como siempre fue, le gustaba participar de las reuniones y actividades en grupo, hoy su familia y todos estamos muy tristes por que el ya no está.

Por otra parte, Angel y yo estamos acusados mediante querella criminal de ser los autores intelectuales de la muerte del paramilitar, los familiares juntamente con el Comité Cívico, ASOGACHACO y las damas chaqueñas están pidiendo a gritos que nos encarcelen, hay una campaña fuerte de amedrentamiento y de desprestigio, se esta tergiversando la información aquí la prensa lo difunde cada minuto con esa mala intención de siempre. La campaña está dirigida a volcar en forma total la opinión de la población en contra nuestra, como tienen los medios y nosotros lamentablemente no tenemos ni para pagar comunicados.

Nos falta abogados para que nos apoyen, solo tenemos 1 y no es suficiente. la presión es fuerte, el martes intentaron agredir a Angel , hoy por la mañana amenazaron a mi hija y hoy 4 mujeres y 2 jóvenes me esperaron en la puerta de ENTEL para insultarme, amenazarme, 2 de ellas también intentaron agredirme, estoy muy preocupada por mis hijos.

 

Ermelinda Fernández

Dirigente de los Núcleos sin tierra de Pananti